Prima di tutto presentatevi...
(Jan) Un saluto a tutti, siamo i GRIMM di Amburgo...
Quali sono le vostre influenze principali?
(Jan) Ho ascoltato tanta musica rock e metal nella mia vita e scoperto il gothic rock negli anni ottanta. Il mio interesse verso il dark nasce con "God"s Own Medicine" dei Mission e pure i Sister Of Mercy sono un punto di
riferimento importante. Poi mi piacciono AC/DC, U2, Danzig e Ladytron. Durante la registrazione del disco l"album che ho ascoltato di più è stato senza dubbio "604".
(Andreas) Sono profondamente ispirato dalla musica classica e dall"elettronica di Art Of Noise, John Carpenter, Depeche Mode e Tangerine Dream. Un altro artista che stimo è Jean Michel Jarre.
Quali sono gli eventi più significativi che hanno portato alla release di "Kalt Wie Dein Herz"?
(Jan) Più che altro è stato il riscontro ottenuto dal nostro primo singolo "Konsumier Mich" che ha ricevuto un ottimo airplay nelle emittenti radiofoniche gothic tedesche. Non va poi trascurato il fatto che avevamo idee anche molto differenti per altre canzoni e questo ci ha stimolato tantissimo.
Come avete definito titolo e artwork?
(Jan) All"inizio con "Konsumier Mich" nel 2005 ho visto delle news sull"Iraq in televisione. Immagini di distruzione, dolore e propaganda nei report di guerra che passavano in continuazione tra pubblicità e giochi a premi. Sapendo i reali motivi per cui quel conflitto è stato intrapreso sono rimasto disgustato. Sai che la Hummer Jeep che i soldati americani hanno utilizzato nel deserto sono diventati popolari in America durante la guerra? Talmente popolari che hanno iniziato a produrre una versione più piccola denominata Lady Hummer. Guarda caso i report di guerra mettono sempre in bella evidenza quei prodotti. Quelle jeep consumano un sacco di gas e il pezzo parla appunto del rapporto tra guerra e decadenza. Io recito una serie di messaggi e Carina risponde. Qualcuno storcerà il naso a sentire termini come “amore” e “pace” nel coro ma non importa perché so di essere dalla parte giusta. Un"altra mia influenza totale è John Lennon. Anche lui era dalla parte giusta. La risposta di molti cristiani è sempre quella di uccidere, uccidere, uccidere perché è il modo per guadagnare altri soldi. La mia idea era infatti quella di mettere un carrarmato in copertina ma non essendo troppo originale ho pensato a un simbolo che rappresentasse il capitalismo, il ritorno del fascismo e la potenza militare. "Cold As Your Heart" in tedesco è una metafora per rappresentare la tecnologia al servizio delle armi. Lo chiamano "Nighthawk" e potrebbe distruggerci tutti. In ogni caso il disco spesso non è quello che sembra.
Dove avete trovato Carina De Jesus e quanto è stato importante il suo apporto per il risultato finale?
(Andreas) L"ho incontrata nel 1996 e da allora abbiamo sempre collaborato. E" una grande cantante e la sua voce è perfetta per questo tipo di produzione. Visto il feedback ottenuto da "Konsumier Mich" abbiamo pensato di registrare altre canzoni insieme.
All"inizio sono rimasto abbastanza sorpreso dalle differenze stilistiche tra il vostro debutto e l"EP che avevate pubblicato solamente qualche settimana prima. Perchè un cambiamento così drastico?
(Jan) Non ritengo sia stato un cambiamento drastico. Ci sono meno canzoni nell"EP e questo è tutto. E" strutturato come un dodici pollici con il single edit e la versione estesa più due b-sides e "Tiefer" strumentale. "Neon" e "Nichts Zu Verlieren" dovevano essere incluse nell"album inizialmente ma poi sarebbe stato troppo lungo e abbiamo deciso di ometterle. Ogni canzone che registriamo è diversa dalla precedente e penso che le migliori band siano quelle che non si ripetono ma cercano sempre di proporre qualcosa di nuovo. Noi proviamo a seguire questo esempio.
Di cosa parla "Parasit"?
Non so se sai cos"è "Hartz IV". "Hartz IV" è quello che succede in Germania quando sei disoccupato per più di dodici mesi. Lo stato ti assicura 359 euro al mese più il pagamento dell"affitto se l"appartamento non è troppo grande. Ovviamente non sei te a decidere quanto è grande il tuo appartamento. Quindi hai bisogno di un aiuto ma non hai abbastanza per vivere. Allo stesso tempo i ricchi fanno di tutto per non pagare le tasse e portano avanti una propaganda contro questo programma descrivendo chi ci finisce come fannulloni e ignoranti. Ti assicuro che conosco delle persone in "Hartz IV" che non sono affatto pigri o maleducati. Al contrario hanno più cervello di quelli che evadono le tasse e vivono nei castelli. "Parasit" è una forma di vendetta a tutto questo ispirata a "Mofo" degli U2 o "Sacrifice" di Danzig. Come un pugno in faccia..
"Zuckerkuss" invece quale tema affronta?
(Jan) E" un altro pezzo “sporco” come "Schoen". Molto ruvida e diretta in faccia. Non posso rivelare il suo vero significato e lascio l"interpretazione all"ascoltatore ma descrive sostanzialmente la fine standard di una scena porno con tutto quello che implica.
C"è un messaggio particolare che volete trasmettere?
(Jan) Non c"è un proposito, i testi mi vengono in mente quando faccio le cose più disparate tipo lavare i piatti o andare in bicicletta senza pensare a niente. I temi sono generalmente politici ma parlo anche di esperienze private. Rabbia e frustrazione sono ottimi motivi per scrivere una canzone per noi e GRIMM non è solo un nome ma un vecchio termine tedesco che significa collera. La musica spesso dice ancora di più delle liriche. Pensa a "Tiefer" dove uso la metafora di qualcuno che lascia la propria ragazza annegare nell"oceano. Il suono delle onde fatto con le chitarre e i sintetizzatori è molto più esplicativo di qualunque verso.
Cosa pensate della scena ebm?
(Jan) Non molto. La vedo come una specie di moda e non mi interessa particolarmente. Ho ascoltato delle tracce ebm e mi sono piaciute ma negli ultimi anni ho allargato i miei orizzonti musicali e preferisco altre cose. Passo dai Soulfly a Bruce Springsteen..
Cosa dobbiamo aspettarci in futuro?
(Jan) Andreas mi ha già spedito il demo di una nuova canzone e l"ho trovata fantastica. Il testo è praticamente già pronto. Ancora più catchy di quello che siamo adesso. Probabilmente sarà solo un singolo perché non abbiamo abbastanza soldi per promuovere un altro full length. Stiamo cercando un batterista per suonare “veri” dal vivo e non come una brutta specie di playback.
Il movimento elettronico tedesco è invidiato in tutto il mondo. Cosa pensi che i GRIMM possano offrire che altri gruppi non hanno?
(Jan) E" una domanda difficile perché non ascolto molta electro tedesca e non ci sentiamo parte di nessuna scena. Penso che abbiamo più in comune con gruppi come I:Scintilla e Nine Inch Nails. Su MySpace ho di recente scoperto una realtà underground niente male. Sono i francesi Life"s Decay. Segnati questo nome..
State pensando a qualche remix importante?
(Jan) Sicuramente ce ne vorranno se faremo uscire altri EP. Ho qualche gruppo in mente e potrei chiedere loro di remixare qualcosa. Avremmo però bisogno di più tempo.
Quali software avete usato in studio?
(Andreas) L"intera produzione è stata effettuata con Pro Tools TDM e Reason su Macintosh. Alcuni accordi sono stati registrati attraverso un Roland JV-2080. Per il resto ho usato plugin come Stylus RMX per i beat, I-K Multimedia per le parti orchestrali, Virus Indigo X-Pand, Native Instruments, Reason e Albino per i sintetizzatori. Le chitarre sono state registrate con Ampfarm e AmpliTube mentre il basso con Ampeg SVX.
(Jan) Credo sia poco importante discuterne visto che le aziende che li producono non ci pagano per usarli. Per me è comunque importante avere questa tecnologia a disposizione per potere scrivere una canzone, utilizzare strumenti reali e rimuovere le parti sintetiche che non mi piacciono.
Qual è la tua opinione su..
Rammstein – Anche se non suoniamo come loro sono un grande gruppo. Ci piace molto la produzione e il suono delle loro chitarre. C"è molta più onestà intellettuale nel mostrare una bandiera tedesca in un video porno che nel censura di un video da parte di qualche ministro.
In Strict Confidence – Non li conosciamo bene..
Icon Of Coil – E" la prima volta che li sento nominare..
Sister Of Mercy – Grandissima band che avrebbe bisogno di un batterista dal vivo a mio parere. Vorrei che avessero pubblicato più dischi.
Front 242 – Immagino si tratti di ebm. Non ascoltiamo molto di quel genere.